"Economic Half-hour" 20161203 Pengze, Jiangxi: The weather here changes.

　　CCTV News:Jiujiang is located at the junction of Jiangxi, Hubei, Anhui and Hunan provinces, known as the mouth of the Three Rivers, and is the intersection of the Yangtze River, Poyang Lake and Beijing-Kowloon Railway. The water quality of Jiujiang not only affects Poyang Lake, but also directly threatens the safety of the Yangtze River. However, CCTV Finance "Economic Half-hour" remembers that the investigation found that the problem of water pollution here is shocking.

　　In order to cope with the inspector of the Ministry of Environmental Protection, Jiujiang Pengze Jishan Industrial Park "changed its makeup" overnight.

　　On the evening of November 19, 2016, the reporter interviewed in Pengze Jishan Industrial Park in Jiujiang City and found that the whole park was shrouded in fog and smoke. Shortly after the reporter’s car entered the park, because the window was open, a pungent odor came to my face in an instant, which was suffocating. Although I watched the window immediately, ten minutes later, I remembered that my body had been seriously unwell, and my eyes were dry and my throat was dry, which made me sick again and again.

　　Reporter: This is too choking, the visibility is too poor, and it’s all smoke.

　　Established in 2003, pengze county Jishan Chemical Industry Park covers an area of more than 5,000 mu, which is a provincial-level industrial park in Jiangxi. Surrounded by mountains on three sides and adjacent to the Yangtze River on one side, there are 28 chemical enterprises in the park, including medicine, pesticide, printing and dyeing, and 20 enterprises have been put into production, of which 11 have been put into formal production, 9 are in trial production and 8 are under construction. Remember that the vehicle is driving on a smoky road, the visibility is very low, and the lights are emitted through the dense fog, which is less than 5 meters away.

　　So, where did these pungent and unpleasant smells come from? The reporter looked around the park and found some light spots in the foggy night. When I walked in, I found that the factory was brightly lit and busy, and the roar of equipment was endless. The sky above the factory was completely covered by rolling smoke, which stinked.　

　　The air is so smelly and suffocating that local people told reporters that they have endured such days for many years. Smoky at night and thick smoke during the day, the sky is like a stone, which makes people breathless.　

　　On the morning of November 20, 2016, the reporter came to Jishan Industrial Park again, but the scene in front of him surprised the reporter. The machine stopped and the rumbling sound disappeared without a trace. Last night, the noisy factory was very quiet, the scene of heavy smoke disappeared, the smoke disappeared, and the sky was as clean as a filter.

　　Just as the reporter was wondering, many workers dressed in vests and sweeping the road appeared in the park, and the park was completely new after cleaning. Local villagers told reporters that such a clean and tidy park is something they have never seen before. Out of curiosity, the reporter went forward to ask the cleaner.

　　Park cleaning workers: there are inspections, and they will be available tomorrow and the day after tomorrow.

　　Workers cleaning the industrial park told reporters that they were also notified temporarily. Because of the environmental inspection for two consecutive days, they are required to clean up the whole park.

　　In the next two days, the reporter visited the Jishan Industrial Park every day. Wherever we went, we saw a clean park and orderly production. Even if there was smoke, it was as white as water vapor.

　　A day ago, it was foggy and smelly, but just one day later, how did the environment suddenly get better here? On November 21st, 2016, the reporter saw a report on the website of pengze county Environmental Protection Bureau entitled "Report Meeting on the Rectification of Environmental Protection Supervision Problems of the Ministry of Environmental Protection", and introduced that on November 20th, a joint inspection team composed of the Ministry of Environmental Protection, Jiangxi Provincial Environmental Protection Department and Jiujiang Environmental Protection Bureau conducted a patrol on the problems investigated by the previous inspection team.

　　The leaders of Pengze County Party Committee and government also made statements at the meeting. It was written in the article that Pengze County Party Committee and government took this post-inspection as an opportunity, renewed their efforts, added measures, and carried out the rectification of environmental protection comprehensive inspection in the end according to the set goals, pushed forward the implementation of all work to the letter, and resolutely won the tough battle of environmental protection governance. It seems that as soon as the inspector group comes, the weather in the rocky mountain industrial park will change!

　　You come, I stop, you go, I immediately produce Jiujiang, and some enterprises openly deceive the environmental protection inspector group.

　　On the evening of November 19th, the Jishan Industrial Park was still in a smoky state. Just one night, less than 10 hours later, the industrial park changed. The factory stopped production and the pollution disappeared. According to the workers, the environmental protection inspector group will stay for two days on November 21st and 22nd. What will happen after two days?

　　On November 24, 2016, the day after the environmental protection inspector group left, the reporter once again entered the Jishan Industrial Park. As soon as he entered the park, the scene in front of him continued to shock CCTV Finance’s "Economic Half-hour". Pengzeji Mountain Industrial Park reappears the scene of thick smoke and bad smell.

　　A chimney with the words Xingda is emitting thick smoke. With the wind, a black smoke belt with a width of tens of meters is formed over the industrial park, and it floats away in the direction of Pengze County. Following the black smoke belt, the reporter found this enterprise named Pengze Xingda Chemical Co., Ltd., which is a highly polluting enterprise specializing in the production of dye intermediates, disperse dyes, oil-soluble dyes and acid dyes.

　　In fact, Pengze Xingda Chemical Co., Ltd. is an enterprise that has been named by the Central Environmental Protection Inspector Group. After entering Jiangxi, the Central Environmental Protection Inspector Group received a report from the masses, reflecting that the sewage treatment facilities of Pengze Xingda Chemical Co., Ltd. in Jishan Industrial Park, pengze county City, Jiujiang City could not treat high-concentration acidic wastewater, and used concealed pipes to smuggle sewage into the Yangtze River.

　　In September, pengze county handled Pengze Xingda Chemical Co., Ltd. according to the matters assigned by the Central Environmental Protection Inspector Group. There are two main contents: first, the county government of pengze county attaches great importance to the opinions of the Central Environmental Protection Inspector Group; Second, Xingda Chemical Co., Ltd. issued the Decision on Ordering to Correct within a Time Limit for its environmental violations, and ordered it to stop production and rectify in an all-round way, and put it on file for investigation. Without the approval of the environmental protection department, it may not be put into production.

　　When the reporter investigated, it was found that this enterprise continued to create air pollution just two days after the environmental protection inspector group left. We don’t know how the local environmental protection department re-approved the enterprise to resume production.

　　In addition to Xingda Chemical Plant, a chimney with the words Jiutong also rises with rolling yellow smoke, and the yellow eye belt is particularly eye-catching in the air. According to the data, Jiutong Carbon was established in 2012, which is a company specializing in the production of combustion improvers for metal smelting. The smoke of the two companies covered the sky in the air, which was really unscrupulous.

　　The reporter drove into the Jishan Industrial Park, and the more he drove to the center of the park, the more pungent the smell in the air became. When I entered a smoky area, a strong pungent smell hit my face, suffocating, and I felt my eyes astringent and my throat itchy in an instant.

　　Remember to see that there are 4 or 5 chemical enterprises of all kinds on both sides of this short road of several hundred meters. The density is staggering. The reporter just drove out of a polluted area, and before he could adjust his breath, the smell of rotten eggs and sulfur followed.

　　In fact, on August 10th, 2016, pengze county Environmental Protection Bureau interviewed the responsible persons about the environmental protection problems of seven companies, including Pengze Xingda Chemical Co., Ltd. and Jiangxi Jiutong Carbon Co., Ltd., and asked the interviewed enterprises to speed up the progress of environmental protection rectification. However, the interview returned to the interview, and the inspector group of the State Environmental Protection Bureau left. Pengze Xingda Chemical and Jiangxi Jiutong Carbon, which expressed their views at the interview meeting, immediately resumed production.

　　Sewage treatment plants exist in name only, and chemical enterprises are still stealing.

　　The pollution problem in Pengze Chemical Industry Park has a long history. In 2015, Pengze Chemical Park was exposed to environmental pollution, and the chemical enterprises in the park were close to the village, but they passed the environmental assessment without a safe distance; Sewage treatment facilities exist in name only, industrial sewage is discharged directly into the Yangtze River, and Liu, director of the park branch of the county environmental protection bureau, was suspended.

　　In June, 2016, Jiujiang Changyu Chemical Co., Ltd. was investigated and punished by Jiujiang Environmental Protection Bureau according to law because the ground washing sewage was not effectively collected and discharged through the rainwater ditch in the factory. In July, the Central Environmental Protection Inspector Group entered Jiangxi to carry out inspections. However, the polluting enterprises began to play hide-and-seek with the Central Environmental Protection Inspector Group.

　　On November 7, 2016, just two months after the Central Environmental Protection Inspector Group ended the inspection in Jiangxi, the local people photographed with their mobile phones that Changyu Chemical Plant, which had been investigated and dealt with by Jiujiang Environmental Protection Bureau according to law, began to discharge pollutants again. In the weeds under the wall of the sewage treatment tank of this enterprise, a very hidden dark pipe is constantly emitting turbid sewage, and the weeds around the nozzle have turned yellow.

　　According to the data, Jiujiang Changyu Chemical Co., Ltd. was established in 2006, which mainly produces chemical raw materials, m-aminophenol, resorcinol and other dye intermediates, and belongs to a highly polluting enterprise.

　　On November 22, according to the report of the masses, the reporter came to Jiujiang Changyu Chemical Plant in Jishan Industrial Park. Inside the wall is the sewage treatment tank, and the catalytic oxidation tower is erected not far away. Outside the fence on the south side of the chemical plant, the nozzle of the sewage discharge is hidden in a pool full of weeds. Although the reporter arrived, the enterprise did not discharge sewage, but because there is no drainage facility, once discharged, the sewage can only flow freely.

　　During the investigation in Jishan Industrial Park, the reporter found that a drainage channel with a length of about 2 kilometers and a width of 5 to 10 meters is a spillway in the mountains, and now it has become a sewage channel in the park.

　　The reporter visited along this canal and found four unmarked sewage outlets. The industrial wastewater from many chemical enterprises was directly discharged into the ditch. The industrial wastewater discharged from cement pipes was turbid and yellow, and a layer of white foam floated on the water around the sewage outlets. The silt in the river channel has been dyed deep purple, and a large amount of sewage has been deposited in the channel, constantly emitting a pungent smell.

　　In addition, the local villagers also told reporters that the enterprises in the park not only blatantly discharged sewage into the flood discharge canal, but also smuggled the sewage directly into the Yangtze River by burying underground pipes.

　　In April 2015, a reporter photographed a plastic pipe leading to the Yangtze River during an investigation in Jishan Industrial Park, and the black water like ink was directly discharged into the river. The picture was shocking. After the program was broadcast, the local government investigated and dealt with the enterprises involved and dismissed the person in charge of environmental protection.

　　However, more than a year passed. On the evening of November 20, 2016, the reporter once again came to the place that was exposed a year ago, and passed through the grassy beach. With the weak light of the flashlight, the reporter still found two black plastic pipes with a diameter of more than 10 points on the riverside, which went straight to the Yangtze River.

　　According to the data, the sewage treatment plant in Jishan Chemical Industry Park started construction in July 2012, and the project investment was 150 million yuan. It should have been put into operation in October 2013, but it has been delayed for more than three years, and it was not until May this year that the bidding was carried out and put into use.

　　Since there is a sewage treatment plant in the park, and the sewage pipe network leading to various factories has also been built, why do these enterprises have to take risks to privately discharge?

　　Insider: As long as he goes to the park, he has to pay, 500 yuan a ton, so he would rather steal it.

　　The reporter of CCTV Finance’s "Economic Half-hour" saw in the sewage treatment plant of Jishan Industrial Park that the wall of the newly-built sewage treatment plant had collapsed, and the collapsed debris was accumulated in the flood discharge channel below. Below the slope protection of the sewage treatment plant, there is a discharge outlet with a diameter of 50 cm. The industrial wastewater from the sewage treatment plant is also continuously discharged into the flood discharge canal. There is also no supporting drainage facilities here, and the discharged wastewater is discharged downstream through the underground pipe.

　　Where is the water discharged here? The reporter crossed the road in the park and came to a sewage inspection port marked Jiujiang Huafuyin. There was a lot of feces in the sewage drainage channel, which was dirty and disgusting. This sewage monitoring port faces the Yangtze River, and the wastewater discharged from the industrial park will go along this canal, pass through this hole, and be mixed with these sundries and oil pollution, and directly discharged into the Yangtze River.

　　Half-hour observation: how "inspector blue" becomes "everyday blue"

　　A day ago, it was smoky, and a day later, it was clear. The naivety of Wan Li and pengze county Jishan Chemical Park was magical, and it changed as soon as it was said. The pollution problem in Jishan Chemical Industry Park has a long history. With the successive rectification actions, the tide rises and falls, and the weather is uncertain. The exposure of the central media, the suspension of the Director of Environmental Protection, and the inspection by the Central Inspector Group have not hurt a hair of pengze county Jishan Chemical Park. The sewage discharge is still illegal, and it seems to be a place outside the law. We don’t know whose world it is in pengze county Jishan Chemical Park!

　　The reporter’s interview in the park for a few days condensed a rule: government rectification — — Enterprises stop discharging — — The rectification is over — — Sewage discharge remains the same. The key to breaking this pollution cycle lies in the government. On November 20th, the central environmental protection inspector visited Pengze. Overnight, the sky in Wan Li of the Jishan Chemical Park was clear, and all enterprises stopped. It seems that pengze county still has the ability to make the sky in the Jishan Chemical Park blue. The key is whether the local government wants to make the "inspector blue" become "blue every day".

　　On November 17th, when the Central Environmental Protection Inspector Group informed the Jiangxi Provincial Party Committee and the provincial government of the inspector’s opinions, it pointed out: "Jiangxi’s environmental protection work is lax and untrue, and the problems of inaction and chaos are prominent, and there is a contradiction between economic development and environmental protection."

　　Here, we need to advise those departments and individuals who have these problems to throw away their illusions and luck, and the development concept at the expense of the ecological environment has lost the soil for survival. On November 24th, the list of the second batch of central environmental protection inspectors has been published this year, and there will be no blind spots and dead ends in future inspections.

The original author Song Liang enterprise view sharp angle

Author: Song Liang

Editor in charge: Siyang

The 996 model has helped the multinational capital based in China to defeat the European and American local enterprises who go to work four and a half days a week;

996, so that young people in China have no time to fall in love, get married and have children, even if they live in a free palace;

996 is the short board of the world, which leads to the working class’s bottomless involution in the global environment. The American stress reaction elected Trump, and the world is falling into the economic order chaos caused by 996.

996, a serious violation of the Labor Law, should be resolutely banned …

Compared with 996, nine to five is people’s happiness!

01 the arduous starting point of the brilliant road

The important node of China’s great rejuvenation is at the time when China joined the WTO.

-On November 15th, 1999, China and the United States reached an agreement on China’s entry into the World Trade Organization (WTO), and China struggled to pass the biggest barrier of its entry into the WTO. On November 10th, 2001, the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) made a decision to admit China to the WTO.

Since then, China’s economy has really taken off, productivity has been released, world resources have been fully mobilized by the dollars earned by China, and new production relations have sprouted in China.

Since that year, Alibaba and JD.COM have gradually risen.

Then Baidu, as well as various new enterprises in the Internet era, gradually entered people’s field of vision.

These enterprises can be said to have been bought by China workers and peasants with dollars earned by exporting primary agricultural products at low prices. And what do these internet companies use to reward workers and farmers who work overtime and get low wages?

-of course, it is the same overtime.

From workers and peasants to white-collar workers, everyone works overtime, forming a more cruel 996 working mode than ever before, a brand-new production relationship.

It is also said that this new production relationship is 996. (Of course, this is an unofficial interpretation. )

It’s not long before the 40-hour working day came around.

Nowadays, many people who support the planned economic relations of production miss everything before the reform and opening up.

There was no 996 at that time. At that time, the working system was nine to five.

Go to work at nine o’clock in the morning and get off work at five o’clock in the evening. In order to make preparations before starting work, workers arrive at their posts half an hour in advance, forming a work system from 8: 30 am to 5: 00 pm.

We can also see this timetable on the gates of some post offices and banks. This timetable is an "intangible cultural heritage" in the era of planned economy.

996 is not the production relationship of planned economy, nor is it the harmonious state that people expect.

-Socialist relations of production are five-day working days, eight hours a day. This is the need for China to conform to the international prevailing mode, and it is also clearly stipulated by the laws and decrees of China.

Before 1994, the legal working hours of workers in China were 8 hours a day, 6 days a week and only one day off. According to the Labor Law passed in 1994, the state implements a working-hour system in which workers work no more than eight hours a day and no more than 44 hours a week on average.

On March 25, 1995, Li Peng, then Prime Minister of the State Council, signed Order No.174 of the State Council, promulgating the Decision of the State Council on Amending the Provisions of the State Council on Working Hours of Employees. Article 3 reads: The state implements a working hour system in which employees work 8 hours a day and 40 hours a week on average. Implemented as of May 1, 1995.

This working system of 8 hours multiplied by 5 days was actually brewed for joining the WTO.

In 1986, China began to apply for "GATT"; In early 1988, the Feasibility Study of day five was completed; At the end of 1990, it was formally proposed to the state. This led to the initial trial of worship in March 1994.

On January 1, 1995, the WTO was formally established. In the same year, China became an observer country, and in the same year, China officially implemented a double holiday.

It is a necessary prerequisite for China to join the WTO to implement the working system of 8 hours multiplied by 5 days. It is precisely because of the implementation of this working system in China that other countries accept that China is a market subject that participates in international competition with the same working hours per week, and that it is a country that can compete fairly at the level of productivity, and that China has the possibility to sit at the negotiating table of joining the WTO.

Taiwan businessman Guo Taiming is famous for 996.

Contrary to expectations, what no one expected was that after joining the WTO, China’s state-owned enterprises with weekend and 40-hour working system did not bring trouble to developed countries. However, the large-scale rise of various enterprises controlled by foreign capital and private capital has become a nightmare in Europe and America.

Why is it not a nightmare for Japan and South Korea? Because Japan and Korea are also 996 …

In fact, China’s 996 work arrangement was probably brought by Taiwanese capital. This move by Taiwan capital may also be learned from Japan and South Korea.

Remember the case of Foxconn jumping off a building in succession that shocked the whole country in 2010? Some young people working in Foxconn, a Taiwanese company, ended their young lives by jumping off buildings in despair because of pressure or loss of hope in life.

Since then, Guo Taiming, the boss of Taiwan-funded enterprises, has become the representative of 996, and this working mode (production relations) has also been deeply branded with the oppression of workers by capital.

At that time, Apple had not yet developed the IPHONE, and Guo Taiming, who later made a name for himself by manufacturing mobile phones for Apple, first became famous throughout the country as "996".

Trump phenomenon in 04 or stress reaction in 996

There should be no dispute that the United States and China once had an economic honeymoon.

At that time, Taiwanese businessman Guo Taiming had not conquered American Apple with the 996 "Youth Sacrifice" of China workers.

The success of typical American enterprises such as Apple and Wal-Mart is largely based on the 996 Youth Festival of China youth. The transnational oppression of these big capitalists and multinational enterprises has won their own success, but also deeply hurt the youth in China and the workers in the United States.

The harm to young people in China not only makes some young people jump off a building in despair, but also makes all the young people who won the 996 "blessing" have no spare time to fall in love, get married and have children. We’ll talk about this later. Now that we’re talking about Apple, let’s talk about America first.

The last president of the United States was Trump supported by American unemployed workers. The election of Trump as president is a counterattack by American workers against the American and Japanese capitalists who promoted "996" in China. Guo Taiming and Ma Yun took investments from the United States and Japan, representing the interests of American and Japanese capitalists.

-or unemployed or forced to 996, under the prisoner’s dilemma manipulated by transnational capital groups, American workers and China workers share common interests and common enemies.

Apple, Foxconn, Wal-Mart, Amazon, Taiwanese companies and Japanese companies that supply them, Hong Kong capitalists with British passports and bosses with various passports who come back from the United States to open factories-these people control the labor wages and job opportunities of workers in China and the United States. Live for the slave, and lose the job for the disobedient.

It is these people who openly carry out the "996" working mode in China, using various means to induce workers to work overtime, to extract the surplus value of workers, to suppress price competition in the international arena, to obtain excess profits, to squeeze European and American enterprises, and objectively to cause a series of evil consequences such as the deterioration of Sino-US relations.

However, China is not a capitalist China, and China is an extremely correct country led by the vanguard of the working class, allowing 996 to flood. This kind of realistic space and legal space does not exist.

We must have confidence in this.

The Chinese nation has reached the most dangerous time.

Once upon a time, young people in China sang "The Chinese nation has reached the most dangerous time" to fight against Japanese imperialist aggression. Today, this threat of aggression has almost completely disappeared. This is because Japan’s extremely low birth rate has greatly reduced the number of young people in Japan, and there will be a steady stream of "self-confidence" for young people to join, and they are gone.

However, China, the most dangerous time for the Chinese nation, has quietly arrived.

In the era of the popularization of 996 working mode, young people in China ran to work in the company as soon as they opened their eyes in the morning. After dark, they still enjoyed what Ma Yun said was the blessing of 996, and they had no time to develop their personal interests and talk about a vigorous love affair.

In order to complete the task of marriage, the orientation of marriage has degenerated from the inevitable result of free love to a business that can efficiently complete the task of life. This is the modern social foundation of the sky-high bride price.

In 2020, the newly born population in China will be 10.03 million, which is two-thirds of that of the previous year, half of that of a decade ago and one-third of that of the peak population decades ago. The Chinese nation is in a great crisis.

None of the young people who work overtime really volunteered. Of course, they dare not denounce 996 under the eyes of HR, and can only talk about topics unrelated to the company such as high housing prices.

A fact reveals the aspiration of young workers in China: the change of Ma Yun’s reputation from prosperity to decline happened just after he said "996 is a blessing".

Perhaps this is real public opinion, real big data. He was then abandoned like the grain transport officer of Prime Minister Cao in the Romance of the Three Kingdoms. Well, that’s interesting.

06 resolutely ban 996 according to law, we can’t wait.

According to the foregoing, China’s Labor Law and the State Council Order clearly stipulate that China implements a modern civilized working system of 40 hours, five days a week.

At one time, local labor bureaus had a subordinate department called the Labor Inspection Brigade. Once an enterprise violates the employment system, goes beyond working hours and fails to get insurance, it will be investigated and punished by the labor inspection brigade, fined, and compensated according to law. At present, the establishment of the labor inspection brigade is still there, but it is not so determined to carry out its tasks-Alibaba, Foxconn, JD.COM and Pinduoduo are there, and those Internet "big factories" whose employees "voluntarily" work overtime are there. I haven’t heard of any of them being investigated for this.

When did all this start?

In fact, we know exactly when to start:

-After 2008, when the Labor Law clearly stipulated the employee welfare system enjoyed by all employees according to law, as a counter to this welfare system, many private enterprises across the country imitated Foxconn and Alibaba … and started the wave of 996 working mode. Before that, only a few big capitalists with Japanese and American capital backgrounds, such as Guo Taiming and Ma Yun, promoted 996 in this enterprise.

Now, vaguely, 996 has become the consideration for many private enterprises to pay social security for their employees. The state has made great concessions in the past decade in order to promote social security for all employees of enterprises. This concession has completed the historical task: social security for enterprise employees has been basically popularized.

It’s time to strengthen the function of labor inspection! Take the initiative to attack and severely punish overtime work, and we must do our best to eliminate the evil 996.

Green mountains and green waters are Jinshan Yinshan,

Nine to five is people’s happiness.

Isn’t it? !

Original title: "Banning 996 according to law! For Law and Justice | Ruisi

Read the original text