Non-genetic inheritance ｜ sunflower art, not just a sunflower fan!

In the long history,

People who have lived here for generations,

Left us with a wide variety,

Unique and precious intangible cultural heritage,

Now,

These traditional cultures and techniques

In the process of inheritance and innovation, new flowers are blooming.

today

Let’s learn together.

National intangible cultural heritage:

Xinhui kuiyi

Xinhui

Since ancient times, it has been rich in Pukui and is known as Kwai Township.

Xinhui people from the Eastern Jin Dynasty

I started planting sunflower as a fan.

palm-leaf fan

Is the representative of Xinhui Kuiyi.

Making a sunflower fan

More than twenty processes are needed.

Planting sunflower, picking sunflower, drying sunflower,

Baking fan, cutting fan, cutting fan, closing fan …

On the coast of the South China Sea, the west bank of the Pearl River and the bank of Yinzhou Lake, there is a famous cultural city with a long history-Xinhui. Xinhui is a famous hometown of overseas Chinese, and it is also known as "Kwai Township" because it is rich in Pukui. Xinhui sunflower art has a long history, and the planting and processing of sunflower trees began in the Eastern Jin Dynasty. After more than a thousand years’ exploration, Xinhui people have integrated knitting, embroidery, painting and printing, making the processing of sunflower art products reach a superb position. In the most prosperous period of sunflower industry, Xinhui has more than 300 sunflower factories and more than 500 varieties of colors, and its products are exported to Europe, America and Southeast Asian countries.

At the beginning of Qing Dynasty, Qu Dajun wrote in "Guangdong Xinyu Pu Kui Fan": "The edge is made of the silk of wild silkworm, embedded with the piece of Bai Lin, the handle is made of the brand of Qinglang, wrapped with the thread of dragon beard and rattan, painted with copper nails, and the painting is gorgeous."

In 1958, Premier Zhou Enlai visited Xinhui and made a special trip to Kwai Art Factory, and spoke highly of Kwai craft products in Xinhui. When Guo Moruo visited Xinhui in 1959, he praised the sunflower fan technology: "The cool world comes from the hands, and it is more skillful than the ghost axe, flying all over the world and overwhelming the west wind." Guan Shanyue, a great master of Lingnan School of Painting, tried to "brand fire painting" for more than 60 times, but because he couldn’t grasp the strength of the soldering iron, he burned the fan every time. Finally, he had to throw a sigh of "branding": What a stunt!

▲ On July 6th, 1958, Premier Zhou Enlai inspected the sunflower industry in Xinhui. Photography: Cai Zhongzhi

The main products of Xinhui sunflower art include sunflower fan, sunflower basket, sunflower mat, cushion and sunflower coir. Besides, Xinhui sunflower art can also make a painting, a lantern and a screen, which has great plasticity.

▲ Tuyuan Xinhui released

Among them, the craft sunflower fan is the most famous one with pyrography and embroidery, which is one of the four traditional crafts in Guangdong. Fire painting fan is recorded in the records of Daoguang County in Qing Dynasty. Chen Wan, an old painter at the end of Tongzhi in Qing Dynasty, pushed the skill of fire painting fan to the peak. In 1915, a sunflower fan in Xinhui won the gold medal in Panama International Expo. In 1952, it was listed as a special handicraft by the state, and also won the first "Hundred Flowers Award" of China Ministry of Light Industry and other national awards.Xinhui Kuiyi was selected into the national intangible cultural heritage list in 2008.

▲ Screen pyrography sunflower art fan. Photography: Liao Huilin

Xinhui kuiyi

It has rich humanistic history and local characteristics.

Generations of new people and overseas Chinese

Have some feelings for sunflower fans.

It’s hard to find any industry.

Can be like kuiyi

Bring back memories of the older generation.

▲ Sticker birds of paradise Kwai Art Fan. Photography: Liao Huilin

Inheritance of sunflower art in Xinhui

In addition to innovation

We need more people who love Kwai Art.

Get involved.

Hope that our younger generation

Can experience and inherit the sunflower art culture.

More hope for high-level talents

Be able to use what you have learned.

Fusion innovation

Cultural and Creative Products of Jiangkui Culture

Bring it to our daily life.

Create a cultural card with the characteristics of overseas Chinese hometown